Beyond乐队日本之行采访加演出5部vob视频...—

4拍4首页 » 歌迷交流

话题：

编号： ypaB0j0m

作者： 考拉也喝水

发布时间： 2024-09-01 00:03:31

人气： 55

点赞： (0) 查看点赞

评论： (0)

收藏 (0) 举报内容

内容:

Beyond乐队日本之行采访加演出5部vob视频

日本节目1
上這種節目他們應該很無奈吧！因為大部份都是談論偶像藝人什麼的~
如果你要知道全部我可以全部翻譯給你聽！^^
paul的答案其實就說他猜他五歲..就引起爆笑~
整段都完全都沒聊到他們的音樂...@@節目最後居然還是宣傳岸谷五郎的live表演..==

日本节目2,3
主持人回到現場就說，beyond在mv裡唱的日文真不錯！後來他又接一句話聽不太清楚，
好像是「對我們來說勉強一點說好..」(想欠揍！^^)然後岸谷就接「いい加減にしろう」有夠了喔！
或是有點分寸點，就是岸谷可能覺得這樣講太過份了。主持人可能想開玩笑吧！

然後家駒介紹他們的活動專線，講完後，家駒居然說「請打電話給我」，
引來現場一陣爆笑！之後有一段對話幾哩咕嚕講廢話就跳過~^^

後來，就講到杜德偉，beyond說他們和杜德偉是同一家公司的。世榮說的那句
聽不懂。哈。家駒說杜德偉是他的弟弟，可能是意思比他小的好朋友！後面
引起爆笑的原因...實在很難聽懂。哈~不過他們說什麼不是色狼..在一陣混亂
中又進廣告了。

回到現場後，主持人介紹完他們，就手上的是要給亞洲藝人的傳真。左手舉
的是要給beyond的，右手舉的是要給譚詠麟的(我不知道譚詠麟在日本這麼
紅？）他唸了傳真上的字，說不會輸給beyond的，然後好像是說不要一直談譚
詠麟的年紀問題之類的(不太懂)。然後念左手上的傳真說「喜歡一直在香港的
beyond(意思就是那個fan很喜歡beyond），請把這個傳真給他們看」然後那個主持人就把傳真亮一下，
就說「有，他們看到了」就又笑了！

然後就說那個亞洲藝人排行榜的活動還有一個禮拜，請大家支持。介紹了一
堆，最後要結束的時候..beyond還不知道結束了，呆呆坐在那..（翻譯不知道
在幹嘛，失職！^^)